Dwi'n Gweld Malwoden / I Spot a Snail
Life story of former miner Gyp, a working-class man from south Wales who has led an extraordinary life of hard, dangerous work while struggling with alcoholism and depression. He talks of Valleys life, the rise and fall of coal mining, toxic masculinity, trade unions and mental health.
Stori bywyd y cyn-löwr Gyp, gŵr dosbarth gweithiol o dde Cymru a ddilynodd fywyd anghyffredin o waith caled, peryglus tra'n ymgodymu ag alcoholiaeth ac iselder. Mae'n trafod bywyd yn y Cymoedd, twf a dirywiad y pyllau glo, gwrywedd gwenwynig, undebau llafur a iechyd meddwl.